minhas pernas ainda tremem
mesmo do lado de quem eu amo
minha voz e fraca demais pra eu não ser imaginário
o medo vai me consumir por todos que eu perdi

e tão assustador flutuar junto ao humor
no vazio que minha mente criou
suscetível a paralisia de um trem sobre as pernas
sem saber desamarrar as cordas

será que um dia eu vou aprender a me relacionar
será que um dia eu vou deixar de querer me matar

será que um dia eu vou deixar o amor preencher os meus pulmões junto ao ar
que corre sobre os rios a pairar sobre os arrependimentos de vidas queimadas
e permitir que a brisa do ambiente sufocado
se espalhe sobre a fumaça do meu quarto
ainda é aterrorizante o pensamento de que nasci pra desejar
tudo o que nunca vai me encontrar

amarrado as teias de traumas nunca resolvidos eu sei
que nunca vou voar
amarrado ao caminho de pedras deslocadas eu sei
que nunca vou voar

enquanto relampejar a água vai me afogar e afogar
por favor, me tira dessa chuva
eu quero realizar
e gritar no coração do mundo o ego que me falta
mas até lá
os lugares vão me faltar
e o despertencimento vai se reafirmar

o ar que eu respiro, que preenche os meus pulmões
meus órgãos, meu coração que ainda bate
e faz o sangue percorrer por todas as minhas veias
minha pele é gelada, milhares de células podem estar mortas mas por dentro
o sangue corre quente e preenche de existência cada parte do meu corpo
meu corpo é frágil, é fraco mas ele existe, ele está vivo
e todos os dias ele se renova, se faz existir de uma outra forma
porque eu, eu existo
e não importa o quanto eu tente me convencer de que não estou aqui
de que não existo, de que estou preso dentro mais um sonho eu sei que estou vivo
eu estou vivo, acordado, porque o sangue o meu sangue é quente e consigo sentir
por todas as vezes que tive que o abrir, pra ver meus braços cobertos pelo vermelho de ferro eu sei que isso é meu, e minhas marcas são a prova de tudo o que eu passei pra ser quem eu sou
e hoje, não gosto que olhem pra mim
mas um dia talvez eu queira, porque eu existo
e continuarei vivo, continuarei existindo ate o meu último suspiro

--

my legs still shake
even by the side of who i love
my voice is too weak for me not to be imaginary
the fear will consume me for everyone i've lost

it's so scary to float within the mood
in the emptiness that the mind created
suscetible to the paralysis of a train above my legs
without knowing how to untie the ropes

i wonder if one day i will learn to relate
i wonder if one day i will stop wanting to kill myself

i wonder if one day i will let the love fulfill my lungs along with the air
the runs through the rivers hovering over regrets of burnt lives
and let the breeze of the suffocated environment
spread over the smoke of my room
the thought that i was born to wish everything
that i will never find is still terrifying

tied to the never-solved trauma webs i know
i will never fly
tied to the path of displaced stones i know
i will never fly

while the sky flashes the water will drown and drown me
please, get me out of this rain
i want to realize
and shout at the heart of the world the ego that i lack
but until there
the places will lack me
and the unbelonging will assert itself


the air that i breathe, that fulfills my lungs
my organs, my heart that still beats
and makes the blood runs through all my veins
my skin is cold, thousands of cells could be dead but inside me
the blood runs warm and fulfills with existence every part of my body
my body is fragile, weak but still exist, it's still alive
and everyday it renews itself, makes itself exist in another way
because i, i exist
and doesn't matter how much i try to convince myself that i'm not here, i don't exist, i'm stuck inside another dream i know that i'm alive
i'm alive, awake, because the blood, my blood is warm and i can feel it
for everytime that i had to open it, to see my arms covered with the red of the iron i don't that it's mine, and my marks are ethe proof of everything that i went through to be who i am
and today, i don't like when people look at me
but someday i might want, because i exist
and i will keep alive, i will keep existing until my last breath