We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

42 wallaby way, sydney

from maladaptive daydreaming by sonhos tomam conta

supported by
Nyk Zukowski (Aether Division)
Nyk Zukowski (Aether Division) thumbnail
koiheart
koiheart thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Limited Edition "Static Grey" Cassette
    Cassette + Digital Album

    This is *THE* (yes, THE) tape for the latest, amazing, wonderful, lush, extravagant, emotionally hard hitting sonhos tomam conta album, maladaptive daydreaming!

    Now is your chance to own it physically! (WOW!!!!)

    *TAPES LIMITED TO 1 PER PERSON THANKS FOR UNDERSTANDING ILY <3*

    Release Details:

    - Limited to 100 cassettes on a silver colored shell (like not metallic, but not matte (I think?) -- something in the middle)
    - All the bells and whistles! tape sticker, double sided j-card and our eternal adoration and gratitude
    - I gotta mention the high-gloss cardstock I use for the manufacturing of course
    - An amazing shoegaze/emo record on cassette - 58 minutes of bliss!
    - Fits in a shirt pocket so it can be a cool accessory or a good-luck charm if you're superstitious and quirky

    Includes unlimited streaming of maladaptive daydreaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.     ... more

    Sold Out

lyrics

sem saber o que fazer pra voltar
a sentir meu corpo respirar
o ar que me preencheu algum dia
sem medo de me afogar
com o peso desse mar

eu quero voltar pra casa
mas não sei se ainda tenho uma
eu to presa no tempo de novo
os dias se misturam uns com os outros

the lights at the way home looked so bright
blinding the windows that kept the warm over me
letting the wind come to wash the night
we saw the full blossom of the evening

fade down the sea
fall back to me


tentando chamar por alguém
minha voz só fica mais baixa
eu sou imaginária, isso não pode ser real
por favor não olhe pra mim
mas reconheça que
eu estou aqui, eu quero existir

em algum lugar
que as cores possam brilhar
sem ter de recorrer
a tons de preto e branco
preciso me manter no chão
mas as vezes só queria
sentir por um minuto
que pertenço ao que me cerca

parte do céu, do mar, das flores do meu jardim, das ondas da minha água
eu quero ser o vento que flutua sobre tudo que me cerca, e algum dia eu vou




----------




unaware of what to do to come back
to feel my body breathing
the air that filled me one day
unafraid of drowning
with the weight of this sea

i want to go home
but i don't know if i still have one
i'm stuck at time again
the days get mixed with one another

the lights at the way home looked so bright
blinding the windows that kept the warm over me
letting the wind come to wash the night
we saw the full blossom of the evening

fade down the sea
fall back to me


trying to call for someone
my voice just gets quieter
i'm imaginary, this can't be real
please don't look at me
but recognize i'm here
i want to exist

somewhere the colors can shine
without having to resort
to black and white shades
i need to keep myself grounded
but sometimes i just wanted
to feel for one minute
that i belong to my surroundings

part of the sky, the sea, the flowers of my garden, the waves of my water
i want to be the wind that floats above everything that surrounds me
and someday i will

credits

from maladaptive daydreaming, released May 3, 2022

license

all rights reserved

tags

about

sonhos tomam conta image

sonhos tomam conta São Paulo, Brazil

painting dreamscapes

ela dela (she/ they)

contact / help

Contact sonhos tomam conta

Streaming and
Download help

Report this track or account

sonhos tomam conta recommends:

If you like sonhos tomam conta, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now